Mahabharata Shanti Parva – सुष्ठेयं कषुर धारासु निशितासु महीपते

Shloka (श्लोक)

सुष्ठेयं कषुर धारासु निशितासु महीपते
धारणासु तु यॊगस्य दुःस्थेयम अकृतात्मभिः

⚡ Quick Meaning

One should firmly hold onto virtues to navigate through life’s challenges.

Translations

English Translation

This verse emphasizes the importance of steadfastness in holding onto moral values, even amidst difficulties. A king who clings to righteousness is likened to a skilled archer who pierces through hurdles with great precision.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक नैतिक मूल्यों को दृढ़ता से थामने के महत्व पर जोर देता है, भले ही कठिनाइयों का सामना करना पड़े। एक राजा जो धर्म का पालन करता है, उसे एक कुशल तीरंदाज के रूप में उदाहरणित किया गया है जो बाधाओं को सटीकता से भेदता है।

Commentary

Context

This shloka is from the Shanti Parva of the Mahabharata, highlighting virtues amid uncertainties faced by leaders.

Meaning

It signifies the importance of holding steadfast principles to overcome life’s adversities and attain stability.

Application

In our lives, this shloka encourages integrity and perseverance, guiding us to lead with moral strength during challenging times.