Mahabharata Shanti Parva – सो ऽहं ताम अखिलां वृत्तिं तरिविधां मॊक्षसंहिताम

Shloka (श्लोक)

सो ऽहं ताम अखिलां वृत्तिं तरिविधां मॊक्षसंहिताम
मुक्तरागश चराम्य एकः पदे परमके सथितः

⚡ Quick Meaning

This shloka reflects the experience of unity in diverse paths toward liberation.

Translations

English Translation

The verse conveys that one who embodies the entirety of life’s experiences can navigate the three-fold paths of liberation, remaining detached and established in the supreme reality.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि जो व्यक्ति जीवन के सभी अनुभवों को आत्मसात करता है, वह मुक्तिके तीनfold पथों से गुजर सकता है, पूर्णता में और परम सच्चाई में स्थित रहकर।

Commentary

Context

This verse appears in the Shanti Parva and focuses on the holistic approach to experiencing liberation.

Meaning

It highlights the importance of embracing all aspects of life while pursuing spiritual growth and liberation.

Application

Seekers should strive for a balanced life, integrating all experiences while on their journey to liberation.