Shloka (श्लोक)
स तामसॊ मधुर जातस तदा नारायणाज्ञया
कथिनस तव अपरॊ बिन्दुः कैतभॊ राजसस तु सः
⚡ Quick Meaning
This shloka mentions the birth of a potent aspect of Narayana under His command.
Translations
English Translation
This verse describes how a structure of sweetness emerged under the divine guidance of Narayana, creating a vigorous aspect of life, reflecting the duality of nature.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक यह बताता है कि नारायण की आज्ञा से मधुरता में एक शक्तिशाली पक्ष का प्रकट होना, जो प्रकृति के द्वैत को दर्शाता है।
Commentary
Context
This shloka fits into the discussion about divine commands and creations in the Shanti Parva.
Meaning
It speaks about how divine will governs the manifested qualities of existence, balancing sweetness and strength.
Application
Reflecting on this shloka encourages finding balance in life’s experiences, embodying both gentleness and strength.
