Mahabharata Shanti Parva – स धर्मकुशलॊ राजा मॊक्षशास्त्रविशारदः

Shloka (श्लोक)

स धर्मकुशलॊ राजा मॊक्षशास्त्रविशारदः
याज्यॊ मम स यद ब्रूयात तत कार्यम अविशङ्कया

⚡ Quick Meaning

The righteous king, proficient in the scriptures of liberation, should be a model of action without doubt.

Translations

English Translation

This shloka illustrates the qualities of an ideal king who is well-versed in the teachings of liberation and acts with certainty. Such rulers serve as embodiments of righteousness, guiding their subjects on the path of virtue.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक आदर्श राजा की विशेषताओं को दर्शाता है जो मोक्ष के शास्त्रों में पारंगत होता है और सहजता के साथ कार्य करता है।

Commentary

Context

This teaching is part of the Shanti Parva, emphasizing how rulers should embody the principles of righteousness and meditation.

Meaning

It signifies that informed and righteous leadership is essential for moral guidance within a society.

Application

This encourages leaders to act based on wisdom and clarity, inspiring others to follow good practices.