Mahabharata Shanti Parva – अत्राप्य उदाहरन्तीमम इतिहासं पुरातनम

Shloka (श्लोक)

[भी]अत्राप्य उदाहरन्तीमम इतिहासं पुरातनम
भिक्षॊः पञ्चशिखस्येह संवादं जनकस्य च

⚡ Quick Meaning

This verse recounts a conversation between the ancient sage and King Janaka, illustrating timeless wisdom.

Translations

English Translation

This shloka refers to a notable discourse between the sage Panchashikha and King Janaka, emphasizing the timelessness of wisdom passed down through generations. It shows how ancient teachings continue to inform our understanding of life and spirituality.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक प्राचीन sage पञ्चशिख और जनक नृप के बीच एक महत्वपूर्ण संवाद का उल्लेख करता है, जो पीढ़ियों से जारी ज्ञान की शाश्वतता को दर्शाता है। यह दिखाता है कि कैसे प्राचीन शिक्षाएं हमारे जीवन और आध्यात्मिकता की समझ को आगे बढ़ाती हैं।

Commentary

Context

This verse is rooted in the Shanti Parva discussions, showcasing the exchange of wisdom between ancient scholars and rulers, encouraging the listener to value historical teachings.

Meaning

The dialogue highlights the essential truths that are vital for understanding life and elevating oneself spiritually. It reinforces the importance of engaging with wisdom from the past.

Application

This verse urges individuals to learn from historical dialogues and apply those ancient wisdoms to modern life, fostering growth and understanding.