Mahabharata Shanti Parva – अत्रैतद आहुर आचार्याः पापस्य परिमॊक्षणे

Shloka (श्लोक)

अत्रैतद आहुर आचार्याः पापस्य परिमॊक्षणे
तरयीं विद्यां निषेवेत तथॊपासीत स दविजान

⚡ Quick Meaning

This shloka addresses the necessity of acquiring knowledge related to the triple Vedas and performing rituals to purify oneself from sins.

Translations

English Translation

The wise sages declare that one can purify oneself from sins by engaging in the study of the Vedas. It emphasizes the importance of learning and practicing sacred knowledge with devotion.

हिंदी अनुवाद

ज्ञानी आचार्य कहते हैं कि व्यक्ति अपने पापों को दूर करने के लिए वेदों के अध्ययन में लग जाए। यह श्लोक ज्ञान और पवित्रता के लिए समर्पण के महत्व पर प्रकाश डालता है।

Commentary

Context

This shloka is found in the Shanti Parva and reflects the significance of Vedic study in achieving spiritual purity and wisdom.

Meaning

It conveys that engaging with the Vedas is a means to attain higher understanding and to cleanse one’s actions and thoughts.

Application

One can implement this teaching by prioritizing the study of sacred texts and adhering to ethical practices in daily life.