Shloka (श्लोक)
अनिसृष्टानि गुरुणा फलानि पुरुषर्षभ
भक्षितानि मया राजंस तत्र मां शाधि माचिरम
⚡ Quick Meaning
This shloka signifies a plea for guidance and governance over the results of actions performed with the permission of the Guru.
Translations
English Translation
I seek your guidance, O King, over the fruits of actions that have not been abandoned, which have been consumed by me with the permission of the Guru.
हिंदी अनुवाद
हे राजन, मैंने गुरु की अनुमति से जो फल खाए हैं, उनके प्रति मुझे मार्गदर्शन करें, जो अविसृष्ट हैं।
Commentary
Context
This shloka is from the Shanti Parva where guidance is sought in matters of dharma and karma.
Meaning
It reflects the importance of divine guidance for the actions performed in life, emphasizing a respectful approach towards the moral order.
Application
In modern situations, it urges one to seek ethical guidance in actions and decisions, ensuring alignment with higher principles.
