Mahabharata Shanti Parva – अभिगम्याभिगम्यैनं याचन्ते सततं नराः

Shloka (श्लोक)

अभिगम्याभिगम्यैनं याचन्ते सततं नराः
न चाप्य उत्सहते दातुं वित्तरक्षी महाजनात

⚡ Quick Meaning

This shloka denotes that despite frequent requests, individuals may hesitate to give.

Translations

English Translation

The verse illustrates the reluctance of wealthy individuals to share resources, even when approached repeatedly. It suggests a deeper commentary on the nature of generosity and the reluctance to part with wealth.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह दर्शाता है कि धनी व्यक्ति याचना करने पर भी साझा करने में हिचकिचाते हैं। यह उदारता की प्रकृति और धन को छोड़ने में अनिच्छा पर गहरा विचार प्रस्तुत करता है।

Commentary

Context

Coming from Shanti Parva, this verse reflects societal attitudes towards wealth and generosity.

Meaning

It emphasizes the complications of charitable giving, often hindered by fears related to loss and scarcity.

Application

This shloka prompts individuals to consider their attitudes toward sharing and generosity, encouraging a more open and caring approach towards others.