Shloka (श्लोक)
इहेमां रजनीं साधॊ निवसस्व मया सह
परभाते यास्यति भवान पर्याश्वस्तः सुखॊषितः
असौ हि भगवान सूर्यॊ मन्दरश्मिर अवाङ मुखः
⚡ Quick Meaning
Rest brings comfort as the new day promises hope and serenity.
Translations
English Translation
This verse portrays a scene of a serene night, where one is invited to rest peacefully, promising that the rising sun will bring joy and renewal. It speaks to the cycle of day and night, symbolizing hope that comes with every dawn.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक शांत रात्रि के दृश्य को दर्शाता है, जहाँ एक को सुखपूर्वक विश्राम करने के लिए निमंत्रित किया गया है, वह सुबह उठने पर आनंद और नवीनीकरण लाएगा। यह दिन और रात के चक्र की बात करता है, जो हर सुबह के साथ आने वाली उम्मीद का प्रतीक है।
Commentary
Context
This shloka is situated in the Shanti Parva, reflecting on the tranquility of rest and renewal.
Meaning
The verse suggests that acceptance of rest can bring rejuvenation and clarity.
Application
Recognizing the importance of rest allows individuals to recharge and face challenges with renewed strength.
