Mahabharata Shanti Parva – एतस्मिन्न एव काले तु देवर्षिर नारदस तदा

Shloka (श्लोक)

एतस्मिन्न एव काले तु देवर्षिर नारदस तदा
हिमवन्तम इयाद दरष्टुं सिद्धचारणसेवितम

⚡ Quick Meaning

This shloka narrates the time when the sage Narada visits the Himalayas.

Translations

English Translation

The verse describes a moment in time when the celestial sage Narada decided to travel to the Himalayas, which were revered as a site attended by celestial beings and enlightened entities.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उस क्षण का वर्णन करता है जब देवर्षि नारद हिमालय की ओर यात्रा करने का निर्णय लेते हैं, जो कि दिव्य beings और ज्ञानियों द्वारा पूजनीय स्थान है।

Commentary

Context

Set within the Shanti Parva, this verse also signifies the importance of exploration and spiritual pilgrimage.

Meaning

It underscores the idea of seeking divine knowledge and truth through travels to sacred places.

Application

This inspires individuals to embark on journeys that enhance their spiritual understanding and connection with the divine.