Mahabharata Shanti Parva – एवं वसेह स सनेहा यथाकालम अहिंसिता

Shloka (श्लोक)
एवं वसेह स सनेहा यथाकालम अहिंसिता
यत्कृतं तच च मे कषान्तं तवं चैव कषम पूजनि
⚡ Quick Meaning
This shloka emphasizes the need for patience and non-violence in relationships while acknowledging past actions and their impact on the present.
Translations
English Translation
This verse suggests that one should live in harmony and compassion, allowing time to mellow relationships. It emphasizes mutual understanding and forgiveness for previous actions that may have caused distress.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि किसी को भी सद्भाव और करुणा के साथ जीने की आवश्यकता होती है, जबकि अतीत के कार्यों के प्रभाव को स्वीकार करना भी आवश्यक होता है।
Commentary
Context
This verse appears in the context of Shanti Parva where teachings on peace and non-violence during conflicts and relationships are shared, stressing the importance of forgiving and accepting others.
Meaning
The essence of this shloka is that a calm and forgiving nature is essential for maintaining relationships, thereby promoting a peaceful environment.
Application
In life, this message can guide interpersonal relationships by encouraging patience and the practice of forgiveness to overcome past grievances and strengthen bonds.
