Mahabharata Shanti Parva – एवम अध्यापयञ शिष्यान वयासः पुत्रं च वीर्यवान

Shloka (श्लोक)

एवम अध्यापयञ शिष्यान वयासः पुत्रं च वीर्यवान
उवास हिमवत्पृष्ठे पाराशर्यॊ महामुनिः

⚡ Quick Meaning

Vyasa, the mighty one, taught his disciples and his son, residing on the Himalayan peaks.

Translations

English Translation

This verse depicts how Vyasa, a sage of immense strength and wisdom, is instructing his disciples, along with his son, while living in the sacred environment of the Himalayas, symbolizing knowledge and tranquility.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक दिखाता है कि किस प्रकारवीर्यवान व्यास अपने शिष्यों और पुत्र को हिमालय के पवित्र वातावरण में शिक्षा दे रहे हैं, जो ज्ञान और शांति का प्रतीक है।

Commentary

Context

In the Shanti Parva of the Mahabharata, these verses highlight the teachings imparted by Vyasa, emphasizing the importance of spiritual wisdom in a serene setting.

Meaning

The essence of this verse reveals the role of a teacher in guiding disciples towards understanding and enlightenment in a conducive environment.

Application

This teaching encourages the importance of learning from wise mentors, especially in peaceful surroundings, aiding in spiritual growth.