Mahabharata Shanti Parva – एषा ते नैष्ठिकी बुद्धिः परज्ञा चाभिहिता मया

Shloka (श्लोक)

एषा ते नैष्ठिकी बुद्धिः परज्ञा चाभिहिता मया
शवा ते निदर्शनं तात किं भूयः शरॊतुम इच्छसि

⚡ Quick Meaning

This shloka conveys the essence of steadfast intelligence and wisdom conveyed through experience.

Translations

English Translation

This verse declares the stable wisdom revealed to you alongside an illustration. However, it raises the question of whether you wish to hear more about it from me, revealing a deeper context of learning.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उस स्थिर बुद्धि की चर्चा करता है जो आपके सामने प्रदर्शित की गई है। लेकिन, यह प्रश्न उठाता है कि क्या आप मुझसे इसके बारे में अधिक सुनना चाहते हैं, जो गहरे ज्ञान के संदर्भ को उजागर करता है।

Commentary

Context

This verse appears in the Shanti Parva and speaks to the importance of unwavering wisdom in leadership.

Meaning

It emphasizes a thoughtful approach to understanding truth, encouraging deeper inquiry into wisdom.

Application

The message invites us to be open-minded and continually seek knowledge that strengthens our understanding.