Mahabharata Shanti Parva – जञानपूर्वॊद्भवा लिप्सा लिप्सा पूर्वाभिसंधिता

Shloka (श्लोक)

जञानपूर्वॊद्भवा लिप्सा लिप्सा पूर्वाभिसंधिता
अभिसंधि पूर्वकं कर्म कर्म मूलं ततः फलम

⚡ Quick Meaning

This shloka discusses the relationship between knowledge, intention, action, and its fruits.

Translations

English Translation

Knowledge generated through past intentions leads to actions that are rooted in prior resolve. The fruits of these actions stem from their very foundation in intention and knowledge, elucidating the cyclical nature of understanding and results.

हिंदी अनुवाद

पिछले इरादों से उत्पन्न ज्ञान से ऐसे कर्मों का निर्माण होता है जो पूर्व संकल्प के आधार पर होते हैं। इन कर्मों के फल उसी आधार पर आते हैं, जो ज्ञान और इरादों के चक्र पर प्रकाश डालता है।

Commentary

Context

This shloka from the Shanti Parva lays the framework for understanding the significance of knowledge and intention in actions.

Meaning

It emphasizes that the underlying intent and knowledge shape the nature of our actions and their eventual outcomes.

Application

One can apply this wisdom to ensure that their actions are aligned with positive intentions and informed knowledge, leading to beneficial results.