Mahabharata Shanti Parva – तस्य भूमिमयॊ देहः शरॊत्रम आकाशसंभवम

Shloka (श्लोक)

तस्य भूमिमयॊ देहः शरॊत्रम आकाशसंभवम
सूर्यश चक्षुर असुर वायुर अद्भ्यस तु खलु शॊनितम

⚡ Quick Meaning

This body made of earth has ears that arise from space, and the sun serves as the eye, while the air is the essence.

Translations

English Translation

This shloka describes the physical composition of the human body, indicating that its elements originate from the earth, space, and cosmic entities, linking spirituality with the physical form.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक मानव शरीर की शारीरिक संरचना का वर्णन करता है, यह इंगित करता है कि इसके तत्व पृथ्वी, अंतरिक्ष और ब्रह्मांडीय तत्वों से उत्पन्न होते हैं, आध्यात्मिकता को भौतिक रूप से जोड़ते हुए।

Commentary

Context

This verse is from the Shanti Parva, exploring the relationship between the human body and cosmic elements.

Meaning

The meaning elucidates the interconnectedness of human existence with the universe, highlighting the significance of every element.

Application

Recognizing this connection fosters a deeper appreciation for life and encourages a holistic view of health and existence.