Shloka (श्लोक)
दविजॊत्तम महाभाग गम्यतां वचनान मम
संराद राजा वसुर नाम धर्मात्मा मां समाश्रितः
⚡ Quick Meaning
O best among the twice-born, attentive to my words, go to the great king named Vasura, a virtuous soul who has taken refuge in me.
Translations
English Translation
This shloka conveys a directive from the divine to a worthy twice-born individual, encouraging them to visit the righteous king Vasura, showcasing themes of mentorship and guidance in governance and spirituality.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक योग्य दोजे व्यक्ति के लिए दिव्य निर्देश को व्यक्त करता है, जो उन्हें धर्मात्मा राजा वसुर के पास जाने के लिए प्रेरित करता है। यह शासन और आध्यात्मिकता में मार्गदर्शन के विषयों को दर्शाता है।
Commentary
Context
This verse emerges in the context of Shanti Parva, emphasizing the role of virtuous leadership in society and the divine endorsements of individuals suited for guidance.
Meaning
The call for guidance underlines the importance of righteous leadership and the need for divine recognition in the pursuit of truth and dharma.
Application
This inspires one to seek guidance from exemplary leaders, knowing that divine support can bolster righteous leadership in society.
