Mahabharata Shanti Parva – परकृतिः कुरुते कर्म शुभाशुभफलात्मकम

Shloka (श्लोक)

परकृतिः कुरुते कर्म शुभाशुभफलात्मकम
परकृतिश च तद अश्नाति तरिषु लॊकेषु कामगा

⚡ Quick Meaning

This verse highlights that nature performs actions leading to auspicious or inauspicious results, and the same nature experiences those results across three worlds.

Translations

English Translation

Nature itself engages in actions that have auspicious or inauspicious consequences, and it too experiences these results through various forms across the three worlds.

हिंदी अनुवाद

प्रकृति स्वयं उन कार्यों में संलग्न होती है जिनके शुभ या अशुभ परिणाम होते हैं, और यह भी उन परिणामों का अनुभव करती है तीनों लोकों में विभिन्न रूपों के माध्यम से।

Commentary

Context

This shloka resides in the Shanti Parva, emphasizing the role of nature in the actions and their effects.

Meaning

It suggests that the actions driven by nature have results that transcend the material realm, affecting wider existential contexts.

Application

This underscores the importance of harmonizing one’s actions with the natural order, promoting conscious living and spiritual awareness.