Mahabharata Shanti Parva – पृच्छमानाय तत्त्वेन मया तुभ्यं विशां पते

Shloka (श्लोक)

पृच्छमानाय तत्त्वेन मया तुभ्यं विशां पते
कथेयं कथिता पुण्या धर्म्या धर्मभृतां वर

⚡ Quick Meaning

Questioning about the essence of virtue and the nature of righteousness.

Translations

English Translation

This shloka reflects a seeker’s inquiry into the fundamental truths of virtue. By asking about the pious acts and their definitions, it signifies the exploration of righteousness in the context of Dharma.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक साधक के धर्म की मूलभूत सच्चाइयों को जानने की जिज्ञासा को दर्शाता है। पुण्य कार्यों और उनके अर्थ के बारे में पूछते हुए यह धर्म के संदर्भ में धार्मिकता की खोज को दर्शाता है।

Commentary

Context

This shloka appears in the Shanti Parva where various aspects of Dharma are discussed, focusing on the importance of seeking knowledge.

Meaning

The essence highlighted is the quest for understanding the deeper meanings associated with righteousness and virtue.

Application

In practical terms, this encourages individuals to seek wisdom about ethical and moral duties in their lives.