Mahabharata Shanti Parva – भगवन कव नु यान्त्य एते देवाः शक्रपुरॊगमाः

Shloka (श्लोक)

भगवन कव नु यान्त्य एते देवाः शक्रपुरॊगमाः
बरूहि तत्त्वेन तत्त्वज्ञ संशयॊ मे महान अयम

⚡ Quick Meaning

The celestial beings question their destination with uncertainty.

Translations

English Translation

The divine beings inquire about their destination as they proceed to Shakra’s abode, revealing a sense of doubt and the quest for understanding in their celestial journey.

हिंदी अनुवाद

दिव्य beings शक्र के निवास की ओर जाते हुए अपने गंतव्य के बारे में पूछते हैं, जो उनके दिव्य यात्रा में संदेह और समझ की खोज को दर्शाता है।

Commentary

Context

Situated in the Shanti Parva, this shloka reflects the doubts faced even by celestial beings, highlighting their search for certainty.

Meaning

It emphasizes that questioning is part of the path to knowledge and wisdom, even among the divine.

Application

This encourages seekers to embrace inquiry and dialogue as vital steps towards enlightenment.