Mahabharata Shanti Parva – मरीचिम ऋषिम अत्रिं च पुलस्त्यं पुलहं करतुम

Shloka (श्लोक)

मरीचिम ऋषिम अत्रिं च पुलस्त्यं पुलहं करतुम
वसिष्ठाङ्गिरसौ चॊभौ रुद्रं च परभुम ईश्वरम

⚡ Quick Meaning

This shloka lists some of the great sages and divine entities created by Brahma.

Translations

English Translation

In this shloka, Brahma creates illustrious sages and divine beings such as Marichi, Atri, Pulastya, Pulaha, Vasistha, Angirasa, and Rudra, showcasing the esteemed status of wisdom and divinity.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में ब्रह्मा महान ऋषियों और दिव्य शक्तियों जैसे मरीचि, अत्रि, पुलस्त्य, पुलह, वसिष्ठ, अंगिरस और रुद्र का निर्माण करते हैं, जो ज्ञान और दिव्यता के उच्च स्थान को दर्शाते हैं।

Commentary

Context

This verse appears in the Shanti Parva and illustrates the creation of influential sages who guide humanity.

Meaning

The mention of sages denotes the significance of wisdom in the process of creation, leading to enlightenment.

Application

We should seek knowledge and wisdom in our lives, recognizing that enlightenment can guide our decisions and actions.