Mahabharata Shanti Parva – मेघसंकुलम आकाशं विद्युन्मण्डलमण्डितम
Shloka (श्लोक)
मेघसंकुलम आकाशं विद्युन्मण्डलमण्डितम
संछन्नं सुमुहूर्तेन नौ सथानेनेव सागरः
⚡ Quick Meaning
The sky, filled with clouds and illuminated by lightning, appears as tumultuous as the ocean at its peak.
Translations
English Translation
This verse describes a cloudy sky adorned with flashes of lightning, presenting a scene of chaos akin to the ocean’s cresting waves. It captures the essence of nature’s power and the beauty within its fury.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक मेघों से भरे आकाश का वर्णन करता है, जिसमें बिजली की चमक होती है, जो समुद्र की लहरों के उफान के समान एक दृश्य प्रस्तुत करता है। यह प्रकृति की शक्ति और उसके क्रोध के बीच सुंदरता को दर्शाता है।
Commentary
Context
This shloka appears in the Shanti Parva, showcasing the duality of natural beauty and chaos.
Meaning
It indicates the intricate balance between serenity and turmoil in nature, reminding us of its vastness.
Application
This encourages us to appreciate the beauty found in nature’s unpredictable moments and to find peace within chaos.
