Mahabharata Shanti Parva – यद उक्तं वेदवादेषु गहनं वेद दृष्टिभिः

Shloka (श्लोक)

यद उक्तं वेदवादेषु गहनं वेद दृष्टिभिः
तद अन्तेषु यथा युक्तं करमयॊगेन लक्ष्यते

⚡ Quick Meaning

This shloka reflects on the profound nature of Vedic knowledge and its practical application.

Translations

English Translation

This verse discusses that the deep knowledge conveyed in the Vedas has a cohesive relation with practical actions, indicating that true wisdom is demonstrated through appropriate deeds aligned with Vedic teachings.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि वेदों में दी गई गहरी ज्ञान का व्यावहारिक कर्मों से घनिष्ठ संबंध है, यह दर्शाते हुए कि सच्चा ज्ञान वेदों के शिक्षाओं के अनुसार उचित कर्मों के माध्यम से प्रकट होता है।

Commentary

Context

Extracted from the Shanti Parva, this shloka reveals the profound wisdom contained within Vedic texts.

Meaning

It illustrates that understanding Vedic truths leads to meaningful life actions and holistic growth.

Application

Aligning one’s actions with spiritual teachings can enhance personal development and lead to a fulfilling life.