Mahabharata Shanti Parva – यस्मिन पारिप्लवे दिव्या वहन्त्य आपॊ विहायसा

Shloka (श्लोक)

यस्मिन पारिप्लवे दिव्या वहन्त्य आपॊ विहायसा
पुण्यं चाकाशगङ्गायास तॊयं विष्टभ्य तिष्ठति

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the divine waters that flow in the sky and their connection to the sacred Ganga.

Translations

English Translation

The verse depicts heavenly waters traveling in the sky which, when diverted, fill the sacred river Ganga, emphasizing the divine nature of water and its crucial connection to purity and spirituality.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक आकाश में प्रवाहित होने वाले दिव्य जल को दर्शाता है जो, जब मोड़ा जाता है, तो पवित्र नदी गंगा को भरता है। यह जल की दिव्यता और इसकी शुद्धता तथा आध्यात्मिकता से जुड़ी महत्वपूर्ण भूमिका को रेखांकित करता है।

Commentary

Context

Set within the Shanti Parva, this shloka explores the significance of water in relation to spirituality and purity.

Meaning

The divine waters symbolize spiritual nourishment and the flow of blessings into our lives.

Application

This verse encourages us to seek purity in thoughts and actions, promoting a spiritual connection with nature.