Mahabharata Shanti Parva – ये हि ते मुनयॊ खयाताः सप्त चित्रशिखन्दिनः

Shloka (श्लोक)

ये हि ते मुनयॊ खयाताः सप्त चित्रशिखन्दिनः
तैर एकमतिभिर भूत्वा यत परॊक्तं शास्त्रम उत्तमम

⚡ Quick Meaning

This shloka refers to the revered sages and their agreement in relation to supreme scriptures.

Translations

English Translation

The sages who are well-known, having attained divine knowledge, come together as one to honor the supreme teachings established in the scriptures, sharing unity in purpose.

हिंदी अनुवाद

जो ज्ञानी मुनि प्रसिद्ध हैं, वे एकजुट होकर उन उच्चतम शिक्षाओं का सम्मान करते हैं जो शास्त्रों में स्थापित हैं, और उद्देश्य में एकता साझा करते हैं।

Commentary

Context

In Shanti Parva, this shloka discusses the collective wisdom of sages pertaining to divine knowledge.

Meaning

It demonstrates that esteemed wisdom is found when individuals align their thoughts and respect ultimate truths.

Application

Aiming for unity in understanding and practicing wisdom leads to stronger communities.