Mahabharata Shanti Parva – येषां न कश चित तरसति तरसन्ति न च कस्य चित

Shloka (श्लोक)

येषां न कश चित तरसति तरसन्ति न च कस्य चित
येषाम आत्मसमॊ लॊकॊ दुर्गाण्य अतितरन्ति ते

⚡ Quick Meaning

Those who are unwavering and tranquil can easily navigate through adversities.

Translations

English Translation

This shloka illustrates that a person who remains calm and composed, undisturbed by external chaos, finds it easier to overcome adversities, fostering resilience within themselves.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह दर्शाता है कि जो व्यक्ति शांत और स्थिर रहते हैं, बाहरी हलचल से प्रभावित नहीं होते, वे बाधाओं को पार करना अधिक सरल पाते हैं, जिसमें उनके भीतर की मजबूती को बढ़ावा मिलता है।

Commentary

Context

Found in the Shanti Parva, this verse teaches the importance of equanimity in the face of challenges and the inner strength it cultivates.

Meaning

Essentially, it promotes the ideal of remaining unaffected by external turmoil and instead fostering peace and resilience within.

Application

This can inspire individuals to practice mindfulness and emotional stability, enabling them to face life’s difficulties more effectively.