Mahabharata Shanti Parva – वयजयन्त रणे शत्रून हर्षयन्तॊ जनेश्वरम

Shloka (श्लोक)

वयजयन्त रणे शत्रून हर्षयन्तॊ जनेश्वरम
तस्माद आत्मवता नित्यं सथातव्यं रणमूर्धनि

⚡ Quick Meaning

Victory over enemies arises from self-confidence and bravery in warfare.

Translations

English Translation

This shloka asserts that true victory in battle comes from the inner strength and confidence of an individual. It urges warriors to consistently exhibit valor as a means to inspire and prevail in confrontations.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि युद्ध में सच्ची विजय आंतरिक शक्ति और आत्मविश्वास से आती है। यह योद्धाओं को लगातार वीरता दिखाने के लिए प्रेरित करता है ताकि वे संघर्षों में सफल हो सकें।

Commentary

Context

This verse is found in the Shanti Parva, where principles of warrior conduct are explored.

Meaning

The major takeaway is the empowering notion that self-assurance is vital for overcoming challenges.

Application

This applies to all aspects of life, instilling a sense of courage needed to face adversities effectively.