Mahabharata Shanti Parva – वयवसायात्मिका बुद्धिर मनॊ वयाकरणात्मकम

Shloka (श्लोक)

वयवसायात्मिका बुद्धिर मनॊ वयाकरणात्मकम
कर्मानुमानाद विज्ञेयः स जीवः कषेत्रसंज्ञकः

⚡ Quick Meaning

This shloka explains that intelligence is characterized by determination, and it plays a crucial role in actions and perceptions.

Translations

English Translation

The text highlights that intelligence driven by determination is essential for action, demonstrating the vital link between thought and action in the context of life.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि प्रेरित बुद्धि क्रियाओं के लिए आवश्यक है, और यह जीवन के संदर्भ में विचार और कार्य के बीच के महत्वपूर्ण संबंध को दर्शाता है।

Commentary

Context

Part of the Shanti Parva, this verse contributes to the understanding of the workings of the mind and its implications for moral actions.

Meaning

The shloka portrays intelligence as a foundational aspect of human existence that propels both thought and action.

Application

This encourages us to remain determined and focused in our intellectual pursuits, leading to a meaningful life.