Mahabharata Shanti Parva – शरॊत्रं तवक चक्षुषी जिह्वा घराणं पञ्चेन्द्रियाण्य अपि

Shloka (श्लोक)

शरॊत्रं तवक चक्षुषी जिह्वा घराणं पञ्चेन्द्रियाण्य अपि
पदौ पायुर उपस्थश च हस्तौ वाक कर्मणाम अपि

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the various sensory perceptions and their respective organs in the human body.

Translations

English Translation

The verse highlights the five senses of hearing, touch, vision, taste, and smell, along with the organs like legs, hands, and speech that facilitate interaction with the world.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक मानव शरीर में सुनने, छूने, देखने, चखने और सूंघने जैसे पांच इंद्रियों का और उन क्षमताओं के लिए आवश्यक अंगों का वर्णन करता है।

Commentary

Context

Located in the Shanti Parva, this shloka elaborates on the sensory attributes essential for understanding the material world.

Meaning

It emphasizes the interconnectedness of sensory organs, showcasing how perception shapes human experience.

Application

Recognizing the importance of senses can inspire mindfulness and awareness in our daily interactions and experiences.