Mahabharata Shanti Parva – शिष्याणां वचनं शरुत्वा सर्वाज्ञान तमॊनुदः

Shloka (श्लोक)

शिष्याणां वचनं शरुत्वा सर्वाज्ञान तमॊनुदः
पराशर सुतः शरीमान वयासॊ वाक्यम उवाच ह

⚡ Quick Meaning

Understanding the words of the disciples, the glorious Vyasa spoke.

Translations

English Translation

After listening to the teachings of his disciples, Vyasa, the son of Parasara, who possesses great glory, addressed them with profound statements. His insights carry immense weight and wisdom, reflecting a deep understanding of spiritual knowledge.

हिंदी अनुवाद

शिष्यों की शिक्षाओं को सुनकर, परम तेजस्वी व्यास ने उन्हें महत्वपूर्ण विचारों के साथ संबोधित किया। उनकी बातें गहरी आध्यात्मिक ज्ञान का परिचायक हैं और इनमें बहुत भारी महत्व और समझ दिखती है।

Commentary

Context

This shloka is set in the Shanti Parva, highlighting the significance of shared wisdom among spiritual leaders.

Meaning

It emphasizes the importance of listening to teachings and the role of wise leaders in guiding their disciples.

Application

One can apply this by valuing the words of wise mentors and remaining open to learning from others.