Mahabharata Shanti Parva – शैलराजसुता चास्य नित्यं पार्श्वे सथिता बभौ

Shloka (श्लोक)

शैलराजसुता चास्य नित्यं पार्श्वे सथिता बभौ
तथा देवा महात्मानॊ वसवश च महौजसः

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the constant presence of divine beings alongside the king and their immense power.

Translations

English Translation

The daughter of the mountain king was always present by his side, along with the great divine beings and the powerful Vasus, who are known for their strength.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में कहा गया है कि पर्वत के राजा की पुत्री हमेशा उनके पास रहती थी, साथ ही महान दिव्य beings और शक्तिशाली वसु भी उनके साथ रहते थे।

Commentary

Context

This verse is part of the Shanti Parva, highlighting the association of divine entities with significant personalities.

Meaning

It signifies the importance of divine support and the omnipresence of purity and strength in royal affairs.

Application

One may understand that in our endeavors, having the backing of positive forces can significantly enhance our success.