Mahabharata Shanti Parva – सत्त्वेषु लिङ्गम आवेश्य नलिङ्गम अपि तत सवयम

Shloka (श्लोक)

सत्त्वेषु लिङ्गम आवेश्य नलिङ्गम अपि तत सवयम
मन्यन्ते धरुवम एवैनं ये नरास तत्त्वदर्शिनः

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the aspects of existence and how they are perceived by wise individuals.

Translations

English Translation

Those who understand truth perceive the eternal essence within all entities, recognizing its inherent existence, regardless of form.

हिंदी अनुवाद

जो लोग सत्य को समझते हैं, वे सभी प्राणियों में शाश्वत सार को पहचानते हैं, इसकी स्वाभाविकता को रूप से परे पहचानते हैं।

Commentary

Context

This verse expresses insights into the nature of reality available in the Shanti Parva.

Meaning

It emphasizes the eternal nature of spirit beyond physical dimensions, which wise individuals recognize.

Application

Understanding this can lead to a detached perspective of existence, promoting inner peace.