Mahabharata Shanti Parva – सद आचारः समृतिर वेदास तरिविधं धर्मलक्षणम

Shloka (श्लोक)

भीस्म
सद आचारः समृतिर वेदास तरिविधं धर्मलक्षणम
चतुर्थम अर्थम इत्य आहुः कवयॊ धर्मलक्षणम

⚡ Quick Meaning

This shloka discusses the essence of righteous behavior and its definitions according to the Vedas.

Translations

English Translation

Righteous conduct and regulations are described in the Vedas with a threefold definition of Dharma. The wise refer to these aspects to express the fourth component of righteousness, which is pivotal for living a virtuous life.

हिंदी अनुवाद

सदाचार और नियमों का वर्णन वेदों में धर्म के तीन प्रकार के परिभाषा के साथ किया गया है। ज्ञानी लोग इस पहलू का उल्लेख करते हैं ताकि धर्म के चौथे घटक का व्याख्यान किया जा सके, जो एक अच्छे जीवन जीने के लिए महत्वपूर्ण है।

Commentary

Context

This verse belongs to the Shanti Parva, where Bhishma imparts wisdom on Dharma and righteousness.

Meaning

The shloka highlights that understanding the three-fold nature of Dharma is crucial for establishing moral conduct.

Application

One can apply this wisdom by adhering to righteous actions and deepening their understanding of Dharma in daily life.