Mahabharata Shanti Parva – सद्भिर वा यदि वासद्भिर अयं पन्थाः समाश्रितः

Shloka (श्लोक)

सद्भिर वा यदि वासद्भिर अयं पन्थाः समाश्रितः
परत्यक्षं करियतां साधु ततॊ जञास्यसि तद यथा

⚡ Quick Meaning

The path to virtue should be closely examined to attain clarity.

Translations

English Translation

This verse discusses the necessity for exploration and understanding of the righteous path. It advocates for reflection on moral choices that lead to enlightenment and personal growth over blind adherence.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक नियमित रूप से धर्म के मार्ग की खोज और समझ के महत्व पर प्रकाश डालता है। यह अंधानुकरण की जगह, उस मार्ग के प्रभाव की समीक्षा करने का समर्थन करता है, जो ज्ञान और व्यक्तिगत विकास की ओर ले जाता है।

Commentary

Context

Set in the Shanti Parva, this verse focuses on the examination of virtue and moral practices.

Meaning

It suggests a thoughtful approach to ethical living is crucial for genuine understanding of the self and moral clarity.

Application

Encourage introspection regarding your values and the potential outcomes of your choices in life.