Mahabharata Shanti Parva – सांकृतिः सुदिवा तन्दिर यवान्नॊ ऽथ कृतश्रमः

Shloka (श्लोक)

सांकृतिः सुदिवा तन्दिर यवान्नॊ ऽथ कृतश्रमः
अहॊवीर्यस तथा कव्यास तान्द्यॊ मेधातिथिर बुधः

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks about the qualities of sincere effort in spiritual practice.

Translations

English Translation

The verse conveys that true efforts in spiritual endeavors bring about significant transformations, illuminated by the unique qualities and virtues of sages who have mastered their crafts through hard work and dedication.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि आध्यात्मिक प्रयासों में सच्चे प्रयत्न महत्वपूर्ण परिवर्तन लाते हैं, जो ज्ञानियों की विशेषताओं और गुणों द्वारा प्रकट होते हैं, जिन्होंने मेहनत और समर्पण के माध्यम से अपने कौशल में महारत हासिल की है।

Commentary

Context

This verse is found in the Shanti Parva, emphasizing the importance of diligence and sincerity in the quest for knowledge and self-realization.

Meaning

The message underscores that dedicated effort is essential for achieving mastery and understanding in any field, especially in spiritual practices.

Application

This teaches us to approach our spiritual and life goals with dedication, encouraging a diligent attitude in all endeavors.