Mahabharata Shanti Parva – सौहृदेन भिभाषे तवा कच चिन मार्जारजीवसि

Shloka (श्लोक)

सौहृदेन भिभाषे तवा कच चिन मार्जारजीवसि
जीवितं हि तवेच्छामि शरेयः साधारणं हि नौ

⚡ Quick Meaning

This verse emphasizes the necessity of friendly dialogue for healthy co-existence.

Translations

English Translation

This shloka expresses a desire for harmonious communication, underscoring the necessity of goodwill and understanding in relationships for a flourishing life.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक सद्भावना संवाद की आवश्यकता पर जोर देता है, यह बताते हुए कि रिश्तों में सहानुभूति और समझ प्रमुख होती है, जीवन के लिए यह अनिवार्य है।

Commentary

Context

This verse is also found in Shanti Parva, reflecting on the importance of nurturing peaceful human connections in society.

Meaning

The message focuses on the importance of friendly discourse and emotional camaraderie in fostering peaceful coexistence.

Application

This emphasizes the importance of kindness and open communication in both personal and professional relationships, promoting understanding and harmony.