Shloka (श्लोक)
अनुतर्षुलम एवैतद दुःखं भवति भारत
साधुः परमदुःखानां दुःखभैषज्यम आचरेत
⚡ Quick Meaning
This shloka conveys that excessive desire leads to sorrow.
Translations
English Translation
Indeed, this insatiable desire brings forth sadness, yet a righteous soul finds remedies in times of great sorrow through virtuous actions.
हिंदी अनुवाद
वास्तव में, यह अतृप्त इच्छाएँ दुःख लाती हैं, फिर भी एक साधु महान दुःख के समय में पुण्य कार्यों के माध्यम से उपाय खोजता है।
Commentary
Context
This verse provides profound insight into the nature of desire and its effects in the Stri Parva.
Meaning
It highlights the inherent conflict between desire and contentment.
Application
Encourages us to act virtuously, especially in battling life’s adversities.
