Mahabharata Stri Parva – कषिप्रम आनय गान्धारीं सर्वाश च भरत सत्रियः

Shloka (श्लोक)

कषिप्रम आनय गान्धारीं सर्वाश च भरत सत्रियः
वधूं कुन्तीम उपादाय याश चान्यास तत्र यॊषितः

⚡ Quick Meaning

This shloka urges the gathering of women, including Gandhari and Kunti, quickly.

Translations

English Translation

Quickly bring Gandhari and all the women of Bharata, along with Kunti and other maidens present there.

हिंदी अनुवाद

जल्दी से गान्धारी और भरत की सभी स्त्रियों को लाओ, साथ ही वहाँ मौजूद कुन्ती और अन्य कन्याएँ भी।

Commentary

Context

This shloka reflects the urgency felt during a dire situation in the Stri Parva, highlighting the impending crisis.

Meaning

It signifies the need for unity among women in moments of calamity, promoting collective strength.

Application

In times of crisis, gathering support from loved ones can bolster resilience and provide guidance.