Kishkindha KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 6 Shloka 19

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

अविच्छिन्नाश्रुवेगस्तु सौमित्रिं वीक्ष्य पार्श्वतः। परिदेवयितुं दीनं रामस्समुपचक्रमे4.6.19।।

Shloka Translation (IAST)

avicchinnāśruvegas tu saumitriṃ vīkṣya pārśvataḥ | paridevayituṃ dīnaṃ rāmaḥ samupacakrame || 4.6.19 ||

Shloka Meaning in English

Rama began to wail piteously while tears streamed down his eyes incessantly. He looked at Saumitri standing by his side and said:

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

राम ने दीनता से विलाप करना शुरू किया, जबकि उनकी आँखों से निरंतर आँसू बह रहे थे। उन्होंने अपने पास खड़े सौमित्रि की ओर देखा और कहा:

Life Lessons

Life Lessons in English

In moments of deep sorrow, it’s important to express our feelings and seek support from those around us.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

गहरे दुख के क्षणों में, अपने भावनाओं को व्यक्त करना और अपने आस-पास के लोगों से सहायता मांगना महत्वपूर्ण है।

Practical Application

Practical Application in English

This verse reminds us of the importance of emotional expression and the value of companionship during tough times.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

यह श्लोक हमें भावनात्मक अभिव्यक्ति और कठिन समय में साथी का महत्व समझाता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.