Mahabharata Stri Parva – बृहन्तं सॊमदत्तं च सृञ्जयांश च शताधिकान

Shloka (श्लोक)

बृहन्तं सॊमदत्तं च सृञ्जयांश च शताधिकान
राजानं कषेमधन्वानं विराटद्रुपदौ तथा

⚡ Quick Meaning

This shloka continues to enumerate significant kings and warriors present in the Kurukshetra war.

Translations

English Translation

The verse lists prominent warriors like Brhanta and Somadatta, showcasing a vast array of powerful allies indicating their readiness to protect their realm, thereby enriching the narrative of the epic struggle.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक प्रमुख योद्धाओं जैसे बृहन्त और सोमदत्त का उल्लेख करता है, जो उनके क्षेत्र की रक्षा के लिए तत्पर दिखाते हैं, इस प्रकार महाकाव्य संघर्ष की कथा को समृद्ध करते हैं।

Commentary

Context

Part of the Stri Parva, this shloka emphasizes the diverse range of warriors fighting with valor and their strategic importance in the Kurukshetra battle.

Meaning

Each name reflects the legacy of valor and the importance of unity in facing great challenges, emphasizing camaraderie among warriors.

Application

This serves as an inspiration to collaborate and unite with others for a common goal in difficult times, valuing the strength in numbers.