Mahabharata Udyoga Parva – विस्तरेणात्मनॊ यॊगं विभूतिं च जनार्दन

Shloka (श्लोक)

विस्तरेणात्मनॊ यॊगं विभूतिं च जनार्दन
भूयः कथय तृप्तिर हि शृण्वतॊ नास्ति मे ऽमृतम

⚡ Quick Meaning

Please describe in detail the nature of your yoga and your divine manifestations, O Janardhana, for listening about them is a source of great satisfaction to me.

Translations

English Translation

This verse is a request for a comprehensive explanation of the divine yoga and manifestations of Krishna. The speaker expresses that understanding these aspects brings immense satisfaction and fulfillment, hinting at the profound impact of divine knowledge on spiritual seekers.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक भगवान जनार्दन से उनके योग और दिव्य रूपों के बारे में विस्तृत जानकारी की मांग करता है। वक्ता व्यक्त करता है कि इन पहलुओं को समझना उन्हें अद्भुत संतोष और पूर्णता प्रदान करता है, जो आध्यात्मिक साधकों पर दिव्य ज्ञान के गहरे प्रभाव को इंगित करता है।

Commentary

Context

This plea for more knowledge arises from a heartfelt desire to attain spiritual enlightenment through the teachings of Krishna.

Meaning

The importance of understanding divine manifestations relates to the pursuit of spiritual knowledge and inner transformation.

Application

Seeking detailed knowledge of divine truths can lead to profound insights, shaping one’s spiritual path and enhancing inner peace.