Shloka (श्लोक)
हंसगद्गद भाषिण्यॊ दुःखशॊकप्रमॊहिताः
सारस्य इव वाशन्त्यः पतिताः पश्य माधव
⚡ Quick Meaning
This shloka conveys the heightened emotions of sorrow being expressed amidst tragedy.
Translations
English Translation
The passage profoundly articulates the deep sorrow of individuals, mourning their losses in a manner reminiscent of a swan’s lament.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक व्यक्तियों की गहरी व्यथा को दर्शाता है, जो अपने नुकसान का शोक व्यक्त करते हुए हंस की तरह विलाप करते हैं।
Commentary
Context
Set in the Stri Parva, this shloka encapsulates the essence of mourning and despair faced by many.
Meaning
The imagery reveals the emotional expression of grief, symbolizing the weight of loss that affects human existence.
Application
It serves as a poignant reminder to acknowledge grief while encouraging others through expressions of compassion and understanding during sorrowful times.
