Shloka (श्लोक)
तेषां मधूनां बहुधा धारा परस्रवते सदा
तां लम्बमानः स पुमान धारां पिबति सर्वदा
न चास्य तृष्णा विरता पिबमानस्य संकटे
⚡ Quick Meaning
This shloka explains the incessant flow of nectar and its allure.
Translations
English Translation
The verse depicts the continuous stream of honey that attracts individuals, despite the risk of overwhelming thirst which can lead to challenges in one’s life journey.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक निरंतर मधु की धारा और इसके आकर्षण के बारे में बताता है, यह दर्शाता है कि यह अलौकिक मिठास हमें भटकाने की बजाय चुनौती देती है।
Commentary
Context
This passage is found in the Stri Parva, focusing on the themes of desire and risk.
Meaning
It signifies how allurements can tempt individuals into precarious situations.
Application
This serves as a reminder to navigate desires judiciously, being aware of the potential pitfalls.
