Mahabharata Stri Parva – न विक्रमॊ न चाप्य अर्थॊ न मित्रं न सुहृज्जनः

Shloka (श्लोक)

न विक्रमॊ न चाप्य अर्थॊ न मित्रं न सुहृज्जनः
तथॊन्मॊचयते दुःखाद यथात्मा सथिरसंयमः

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the tranquility found in self-control.

Translations

English Translation

No exertion, wealth, friends, or well-wishers can free one from sorrow as effectively as a person of steady self-control.

हिंदी अनुवाद

कोई प्रयास, धन, मित्र या शुभचिंतक दुःख से उतना प्रभावी ढंग से मुक्त नहीं कर सकते जितना कि स्थिर संयम वाला व्यक्ति।

Commentary

Context

This shloka appears in the Stri Parva, emphasizing the potency of interior steadfastness.

Meaning

The statement highlights the power of personal discipline and resilience in facing challenges.

Application

It serves as a guide for developing inner strength to overcome life’s difficulties.