Shloka (श्लोक)
अत्रानल सखस्यापि पवनस्य निवेशनम
महर्षेः कश्यपस्यात्र मारीचस्य निवेशनम
⚡ Quick Meaning
This verse signifies the abode of the fire deity and the wind, alongside great sages, emphasizing divine residences.
Translations
English Translation
The shloka refers to the dwelling of elemental forces like fire and wind, alongside revered sages like Kashyapa and Marichi, underscoring the importance of their cosmic roles and contributions.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक अग्नि और वायु जैसे तत्वों के निवास का वर्णन करता है, साथ ही कश्यप और मारीच जैसे महान ऋषियों का निवास। यह उनकी ब्रह्मांडीय भूमिकाओं और योगदान को उजागर करता है।
Commentary
Context
Situated in the Udyoga Parva, this verse highlights how elements and great sages coexist, contributing to the cosmic order.
Meaning
This demonstrates the interconnectedness of divine powers and knowledge, emphasizing their roles in maintaining universal balance.
Application
The shloka prompts reflection on the importance of wisdom and elemental harmony in our actions, encouraging balance in our lives.
