“`html
Shloka (श्लोक)
पुन नाम्नॊ नरकात पुत्रस तरातीति पितरं मुने
तस्माद अपत्यसंताने यतस्व दविजसत्तम
⚡ Quick Meaning
This shloka highlights the importance of a child’s name in freeing them from hell.
📖 Translations
English Translation
This verse emphasizes that by the mere utterance of a child’s name, even those in hell can be emancipated. It suggests that the name possesses a divine quality reflecting the child’s essence, thus indicating its significance in spiritual discussions.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक इस बात पर प्रकाश डालता है कि एक बच्चे के नाम का उच्चारण करने से, वे नरक में भी मोक्ष पा सकते हैं। यह नाम में दिव्य गुण को दर्शाता है, जो बच्चे की आत्मा को प्रतिबिंबित करता है, इस प्रकार यह आध्यात्मिक चर्चाओं में इसके महत्व को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
In the Adi Parva of the Mahabharata, this verse reflects on the power of names and their impact on spiritual journeys.
🧘 Meaning
The shloka implies that names carry an inherent power to affect one’s fate, positively influencing spiritual liberation.
🌟 Application
This verse encourages the act of naming as a sacred responsibility, accentuating its role in cultural and spiritual practices.
