Mahabharata Vana Parva – मूर्धानम आश्रितॊ वह्निः शरीरं परिपालयन
Shloka (श्लोक)
[वयध]मूर्धानम आश्रितॊ वह्निः शरीरं परिपालयन
पराणॊ मूर्धनि चाग्नौ च वर्तमानॊ विचेष्टते
भूतं भव्यं भविष्यच च सर्वं पराणे परतिष्ठितम
⚡ Quick Meaning
This shloka discusses the maintenance of the body through vital energy connected to fire.
Translations
English Translation
This verse explains how the body is sustained by the interplay of vital energies, indicating that the essence of existence encompasses the past, present, and future, all connected by breath.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि शारीर की रक्षा कैसे होती है और यह कि जीवन का सार भूत, भविष्य, तथा वर्तमान में सांस के माध्यम से संबंधित है।
Commentary
Context
Situated in the Vana Parva, this shloka reflects on the profound relationship between physical elements and spiritual energy.
Meaning
It highlights the vital role of breath and energy in sustaining life and maintaining the body’s equilibrium.
Application
This teaches us to be conscious of our breathing and the energies we cultivate, essential for well-being.
