Mahabharata Bhishma Parva – जामदग्न्यः पुरा रामः सर्वास्त्रविद अनुत्तमः

Shloka (श्लोक)

जामदग्न्यः पुरा रामः सर्वास्त्रविद अनुत्तमः
अम्बार्थम उद्यतः संख्ये भीष्मेण युधि निर्जितः

⚡ Quick Meaning

This shloka recounts the valor of Lord Rama in a historical context.

Translations

English Translation

This verse refers to Lord Rama, a master of all weapons, who had previously engaged in a battle against Bhishma. It notes Rama’s unrivaled skills in warfare and his commitment to protect his mother, emphasizing his heroism.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक भगवान राम का उल्लेख करता है, जो सभी अस्त्रों में निपुण थे और पहले भी भीष्म से युद्ध कर चुके थे। यह राम की अद्वितीय युद्ध कौशल और अपनी माँ की रक्षा के प्रति उनकी प्रतिबद्धता को उजागर करता है।

Commentary

Context

Situated in Bhishma Parva, this verse illustrates historical interactions and the valorous deeds of legendary figures in warfare.

Meaning

It represents the intersection of duty and valor, showcasing how heroes uphold their responsibilities in the face of challenges.

Application

This serves as an inspiration to emulate bravery and commitment in our own lives, always standing for our loved ones and principles.