Mahabharata Adi Parva Shloka 11869
Shloka (श्लोक)
यदि चापि परियं किं चिन मयि कर्तुम इहेच्छसि
विदर्भान यातुम इच्छामि शीघ्रं मे यानम आदिश
⚡ Quick Meaning
If you wish to do anything for me, I desire to go to Vidarbha; please arrange for my journey swiftly.
📖 Translations
English Translation
If you have any affection or desire to help me, then I wish to proceed to Vidarbha. I kindly ask you to arrange my travel without delay, as this is of utmost importance to me.
हिंदी अनुवाद
यदि आपके लिए मेरी कोई खास भावना है, तो मैं विदर्भ जाने की इच्छा रखता हूँ। कृपया मेरे यात्रा की व्यवस्था जल्द से जल्द करें, क्योंकि यह मेरे लिए अत्यंत महत्वपूर्ण है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka illustrates the speaker’s longing to return to their homeland, showing how personal connections drive their desires.
🧘 Meaning
It highlights the importance of home and belonging, expressing urgency in fulfilling personal goals through others’ support.
🌟 Application
Understanding when to ask for help and communicate our needs is essential in navigating life’s journeys effectively.
