Mahabharata Udyoga Parva – एतं मे संशयं देव मुनिधर्मकृतं विभॊ

Shloka (श्लोक)
एतं मे संशयं देव मुनिधर्मकृतं विभॊ
सर्वधर्मार्थतत्त्वज्ञ देवदेव वदस्व मे
निखिलेन मया पृष्टं महादेव यथातथम
⚡ Quick Meaning
I seek clarification from you, O Lord, regarding the essence of all dharmas as per the sages’ teachings.
Translations
English Translation
This shloka reflects a deep yearning for knowledge about the multifaceted nature of righteousness and truth. The speaker acknowledges the divine and requests profound insights into the ethical and moral principles that govern human conduct as per the wisdom of the sages.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक धर्म और सत्य की बारीकियों को जानने की गहरी इच्छा को दर्शाता है। वक्ता ने भगवान से ऋषियों की शिक्षा के अनुसार मानव आचार-विचार के नैतिकतम सिद्धांतों की गहरी अंतर्दृष्टि प्राप्त करने की विनती की है।
Commentary
Context
The context of this verse revolves around seeking divine wisdom in understanding the righteous path, showcasing the spiritual importance of asking questions.
Meaning
This shloka emphasizes the role of inquiry in spiritual growth, as understanding various aspects of dharma leads to enlightenment.
Application
Engaging in thoughtful questioning and seeking knowledge can significantly enhance one’s moral and ethical understanding in life.
