Mahabharata Udyoga Parva – स शत्रुभुज निर्मुक्तैर ललाटस्थस तरिभिः शरैः
Shloka (श्लोक)
स शत्रुभुज निर्मुक्तैर ललाटस्थस तरिभिः शरैः
नकुलः शुशुभे राजंस तरिशृङ्ग इव पर्वतः
⚡ Quick Meaning
Nakula shone like a mountain with three arrows embedded in his forehead, fiercely defying his enemies.
Translations
English Translation
Nakula stood valiantly under the menace of three arrows sticking out from his forehead, radiating strength and resilience, similar to a mountain standing firm against adversities.
हिंदी अनुवाद
नकुल वीरता से खड़ा था, उसके माथे पर तीन बाण खड़े थे, जो उसकी शक्ति और सहनशक्ति को दिखाते थे, जैसे पहाड़ विपरीत परिस्थितियों के खिलाफ मजबूती से खड़ा होता है।
Commentary
Context
This verse captures the resilience and bravery of Nakula in the face of dire circumstances, embodying a heroic spirit.
Meaning
It symbolizes enduring strength and the capacity to maintain one’s stance even when deeply tested, highlighting the spirit of a true warrior.
Application
In challenging times, embodying this resilience can inspire others and create a powerful impact, reinforcing the idea that perseverance leads to greatness.
